評鑑名單14 0評鑑名單
(觀光客)
➦會員交流區
✖隱藏
回應 (19)
通報違規

 那些「曾經」正在走路的死人.....

GUTS
本文:2016-10-22T23:37:18

手邊下好的影集大多還沒有字幕,抽空發個這個好了!!

接下來.....就期待星期一了.....


那些「曾經」正在走路的死人.....
片名:陰屍路│行屍走肉 The Walking Dead S07E00 ----- 旅途如此遙遠 The Journey So Far
國家:美國
類別:訪談
語言:英語
字幕:只有英文字幕
(開玩笑!!一千六百多行的字幕,扣掉聽障導引至少也有一千多行,老子沒空翻譯啦~更何況只是前導及回顧XD)
格式:MP4
容量:656MB
片長:86分↑

劇情簡介/相關花絮:

(略)
-‧-‧-‧-‧-‧-‧-‧-‧-‧-‧-‧-‧-‧-‧-‧-‧-‧-‧-‧-‧-‧-‧-‧-
載點(沒密碼喲)

https://mega.nz/#!acInlTLI!ePFL3xLL5AglzmLdya88gqjsMCTRVxcBCPxofp4xzuw
https://mega.nz/#!DcIwHbgT!EMrbgKYghRT_wTjWgxjuNUdLfidfmbLc9hd7xoF9Wg8


  評鑑名單14 0評鑑名單  回應 (19)
[舊回應在上方][新回應在上方]
GUTS
1 F:2016-10-22T23:37:31

GUTS
GUTS - 2016-10-22T23:38:36因為不是正式常態播出的影集,所以我標題沒標集數,眼睛業障重的不要隨便炮我喔!!
GUTS - 2016-10-22T23:41:39The Journey So Far好像也可以翻成到"目前為止的旅程"吼~


60年代
2 F:2016-10-22T23:42:36

第一季都沒看完.......
沒想看已經[殺]到第七季了......!!!
GUTS - 2016-10-22T23:52:1460大,這部劇真的值得追啊~


閒閒無事
3 F:2016-10-23T00:59:56

推一個E01應該今天撥
船停了~死人都不走了
還好另一邊要走囉!
GUTS - 2016-10-23T02:05:05美國時間是10/23,台灣大約10/24中午才會在網路上看到吧


心懷緣
4 F:2016-10-23T01:11:01

推GUTS大分享~

這部這麼紅,對岸偷字幕的視頻 (其實我一直不知道是哪一家在偷啦) 肯定會偷…

就是說,人人字幕首發應該只會發圖像檔了 =_="
(所以可能只能先放別家的字幕了)
GUTS - 2016-10-23T02:06:45反正官方的英文字幕會先釋出,到時如果有時間我再自已翻翻看,畢竟這部的對白也不會太多(平均都五六百行左右)


(觀光客) na - 218.173.105.187
5 F:2016-10-23T01:59:31

thx

kofking
6 F:2016-10-23T02:36:10

Ge

大豐收
7 F:2016-10-23T07:59:36

FOX台 會首播嗎??
大豐收 - 2016-10-23T08:01:44剛剛查了一下 看到了!!!

全球觀眾期待已久的《陰屍路》第七季將於10/24(週一)22:00於FOX播出、10/27(週四)21:00於STAR MOVIES播出


掛印求去
8 F:2016-10-23T08:50:43

ge

x-chxin
9 F:2016-10-23T13:51:36

GOOD~

KOEI
10 F:2016-10-23T15:52:38

po


魯夫
11 F:2016-10-23T18:46:00

比較期待最後那艘船

小牛牛
12 F:2016-10-23T18:59:26

真想快點看...
希望這一季不要太悶...
前幾季有時看到快睡著了呢...

阿囉哈
13 F:2016-10-23T19:31:12

g1

迎卉
14 F:2016-10-23T19:40:49

https://mega.nz/#!JFxT0TaK!bPBQNo38JDsAYx4FkocAfG-aotJL5hfRFxnohATGtkM
google翻
如果不介意的話..請享用..

狼族
15 F:2016-10-23T22:46:49

71

較多的回應紀錄
[0.00] Archiver